秩父ホルモン協会直営　秩父ホルモン焼肉まる助　みやのかわ本店

秩父荷爾蒙混合裝 - 煙火拼盤

1099日元(税込)

成立於40年前。這是我在完全沉迷於研究荷爾蒙之後得出的答案。享用動物內臟的最佳方式。這道菜充滿了秩父雞荷爾蒙的美味；將它們一起烤製，可以讓每個部位的味道和油脂融合在一起。

丸助唯一超新鮮的內臟。“鹹生內臟”

528日元(税込)

只有在丸助餐廳才能吃到的超新鮮的內臟！ ！自餐廳創立以來就備受歡迎，在其他餐廳都找不到。它沒有難聞的氣味，而且口感勁道，令人上癮！ 「辣味生內臟」也很受歡迎。

秩父荷爾蒙協會直營，可以吃到新鮮荷爾蒙

秩父內臟為什麼這麼好吃？一切都取決於它能否在保持新鮮的同時上桌。在丸助，我們提供前一天剛宰殺的內臟，採用傳統秩父技術的徹底管理方法，新鮮度極佳。

徹底的管理和40年的技術完成了一種可咀嚼的激素

成立40年後，丸助的技術不斷發展，創造出新鮮無味的秩父荷魯門。請搭配精心挑選的荷爾蒙專用秘製醬汁享用！

丸助式生內臟

¥610(税込)

蔥花鹹牛舌頭排骨

1298 jpy(税込)

【稀有部位】豬軟骨

¥594(税込)

【稀有切法】上軟骨

847日圓(税込)

【稀有剪輯】子宮

¥594(税込)

【稀有部位】竹筍

¥594(税込)

丸助式生內臟

¥610(税込)

排骨

¥594(税込)

勢不可擋的豬舌

¥594(税込)

優質豬舌

858日圓(税込)

白色

539日元(税込)

卡希拉

¥594(税込)

心

539日元(税込)

味噌醃製豬裡肌

¥594(税込)

槓桿

539日元(税込)

豬肚（胃）

539日元(税込)

秩父煙火節

4276日元(税込)

<約 4 人食用> 優質牛舌、今日新鮮牛小排、優質牛腩、豬肋排、豬裡脊，以及 6 種推薦內臟。

豬肚刺身配柚子醋

¥330(税込)

維納

539日元(税込)

雞蛋湯

418日圓(税込)

秩父的大名味噌黃瓜

528日元(税込)

用秩父醬油醃製的鵪鶉

528日元(税込)

秩父特產：尺科泡菜

528日元(税込)

秩父特色味噌土豆

528日元(税込)

我們還提供各種無限暢飲的宴會套餐，因此如果您將它們一起使用會很划算。請用於工作場所宴會、社區聚會、食肉女孩協會等。

交通便利，從秩父站步行5分鐘！帶孩子的顧客可以安心享用美食。此外，建議在與大量人一起宴會時包租商店！請隨時與我們聯繫進行諮詢，例如人數和預算，問題和疑問。

“丸助”接受預訂。可用於工作場所宴會和社區聚會。我們還提供各種無限暢飲的宴會套餐，因此如果您將它們一起使用會很划算。我們希望盡可能滿足客戶的需求。請隨時與我們聯繫，以了解人數和預算。

[只推薦給女生聚會]這是一家肉類愛好者聚集的明亮商店☆

自戰爭初期以來，秩父是一個擁有許多激素商店的小鎮。可以在秩父吃當地美食♪在我們的商店，我們使用秘密調味料，將其下放到所有者父母的家中，即激素商店。您可以享受甜美而豐富的醬汁，品嚐正宗的味道。木炭烤的激素很香，毫無疑問，清酒會繼續下去。請體驗秩父的味道！

[明亮的氣氛]充滿活力的商店

這裡有很多開朗的員工，而且總是很熱鬧！所以這是一個明亮的餐廳，任何人都可以輕鬆進入。每天從17:00至24:00開放。每當您想吃肉時，請！

テーブル4名様 × 4

一樓的主要座位是桌子。有5張桌子，可以坐4個人。請根據您的需求使用，例如與朋友喝酒聚會或工作宴會。

テーブル4名様 × 4

一樓的主要座位是桌子。有5張桌子，可以坐4個人。請根據您的需求使用，例如與朋友喝酒聚會或工作宴會。

個室4名様 × 4

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  喫煙

• チャージ料金

  なし

一樓的主要座位是桌子。有5張桌子，可以坐4個人。請根據您的需求使用，例如與朋友喝酒聚會或工作宴會。

カウンター1名様 × 4

安靜的店內設有4個吧台座位。非常適合單身人士或約會。

カウンター1名様 × 1

安靜的店內設有4個吧台座位。非常適合單身人士或約會。

座敷6名様 × 3

寬敞的榻榻米包廂座位適合歡迎會、送別會、企業宴會、同學聚會等各種宴會場合，大家都可以放心地享受熱鬧的烤肉派對。

貸切48名様 × 1

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  喫煙

• 会場使用料

  なし

• チャージ料金

  なし

「Marusuke」接受私人預訂。可用於辦公室宴會和社區聚會。我們還提供各種宴會套餐，包括無限暢飲選項，因此如果您同時使用它們，您將節省很多錢。我們希望盡可能滿足客戶的要求。關於人數、預算等，請隨時與我們聯絡。

貸切48名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  喫煙

「Marusuke」接受私人預訂。可用於辦公室宴會和社區聚會。我們還提供各種宴會套餐，包括無限暢飲選項，因此如果您同時使用它們，您將節省很多錢。我們希望盡可能滿足客戶的要求。關於人數、預算等，請隨時與我們聯絡。

2 小時無限暢飲啤酒

2小時無限暢飲計劃，其中包括999日元的啤酒，如果您只想預訂座位，那就太棒了！

秩父激素協會直營店

您可以盡情享受各種夢幻般的秩父荷爾蒙，極其新鮮、有嚼勁、無異味！

著名的水秩父的清酒和美酒

在秩父土地製造的美味清酒中，我們有很多葡萄酒和威士忌！

秩父激素協會直營店

2小時無限暢飲計劃，其中包括999日元的啤酒，如果您只想預訂座位，那就太棒了！

荷爾蒙宴會套餐 4000日元

我們準備了 4,000 日元起的宴會課程（包括

著名的秩父水酒和葡萄酒

在秩父產的日本清酒中有大量的葡萄酒和威士忌，請品嚐在秩父出產的著名清酒的味道！

「Marusuke」接受私人預訂。可用於辦公室宴會和社區聚會。我們還提供各種宴會套餐，包括無限暢飲選項，因此如果您同時使用它們，您將節省很多錢。我們希望盡可能滿足客戶的要求。關於人數、預算等，請隨時與我們聯絡。最多48人！

寬敞的榻榻米包廂座位適合歡迎會、送別會、企業宴會、同學聚會等各種宴會場合，大家都可以放心地享受熱鬧的烤肉派對。

一樓的主要座位是桌子。有5張桌子，可以坐4個人。請根據您的需求使用，例如與朋友喝酒聚會或工作宴會。

安靜的店內設有4個吧台座位。非常適合單身人士或約會。

一樓的主要座位是桌子。有5張桌子，可以坐4個人。請根據您的需求使用，例如與朋友喝酒聚會或工作宴會。

[秩父的產品]秩父當地酒，葡萄酒，威士忌和美味的水

秩父的大量清酒。乾淨，空氣清新，水質美的清酒在全國博覽會上取得了驕人的成績。請一定享受吧！

[受歡迎的飲料]美味檸檬酸★大集合

您可以以638日元（含稅）的價格享用使用大量冷凍檸檬的Maru-Senryu冷凍檸檬酸，並以572日元（含稅）的價格品嚐到最濃烈的檸檬酸（這是自公司成立以來最受歡迎的原始飲料）。 ！加利檸檬酸528日元（含稅）值得一試◎

【全友暢飲套餐】

1650日元(税込)

我們為點餐的客人準備了非常優惠的無限暢飲方案。只需花費 1,500 日圓（不含稅），即可在 120 分鐘內享受 30 多種不同飲品的無限暢飲體驗。您也可以延長停留時間 60 分鐘，每人額外支付 550 日圓（含稅）。不只啤酒和雞尾酒，還有清酒、燒酒等無限暢飲！

[秩父Gensaku葡萄酒和秩父當地酒]

-

秩父是“ Marusuke”出生的荷爾蒙的神聖地方，也被稱為水美美，空氣清新的地方。在我們的商店，除了在秩父之地製作的美味清酒外，我們還有很多葡萄酒和威士忌。請嘗試在秩父出生的著名清酒的味道。您一定會找到自己喜歡的♪

[鈴木一郎麥芽]

-

秩父市一郎的麥芽威士忌是一種威士忌，在世界範圍內都受到高度評價。我們的商店也提供限量版。如果您喜歡威士忌，請隨時與工作人員聯繫。